Станислав С. (sadko_msk) wrote,
Станислав С.
sadko_msk

Accept - Koolaid



Пробежим по джунглям............................Running through the jungle
В тот семьдесят восьмой год...................Way back in '78
Вот мой сказ о « Храме Всех Народов»..Here's the story of the people's temple
И про мой уход..............................................And my great escape

Впусти безумца в серце............................Communing with a madman
Сулящего заветный рай.............................The promise of utopia
Муштра, ночи без сна................................White nights, suicide drills
Вот что ждет тебя........................................Shades of things to come

Он всем .........................................................He said

[Pre-Chorus 1]
Давай замешивай........................................We're gonna mix it up
Цианид добавь.............................................Add the cyanide
Затем выпивай.............................................Then we'll drink it up
И ты обрящешь рай......................................You're gonna feel so fine

По мне............................................................I said

[Chorus 1]
Не пейте Кулайд.........................................Don't drink the Koolaid
Не пей «святую» воду................................Don't taste the holy water
Не пейте Куулайд........................................Don't drink the Koolaid
Не важно что расскажет............................No matter what the preacher -
Вам «святой отец»......................................what the preacher says


[Verse 2]
В тот день стряслась беда................The day of disaster struck
Убийства начались.............................The murders did begin
Приход принял яду сам.......................His sheep drank it willingly
А дети от матерей...............................While mothers force fed their kin

33 смогли спастись.............................33 escaped this hell
В этом был их крест.............................Some would call it fate
И, раз я жив , узнали все.....................That's how I lived to tell the tale
Об этом дне и том вине.......................About the day he mixed the grape

Он всем.................................................He said

[Pre-Chorus 2]
Давай замешивай.................................We're gonna mix it up
Цианид вливай......................................Add the cyanide
Да лучше выпей сам.............................You better drink it up
Чтоб до вершин достать......................You're gonna get so high

[Chorus 2]
Не пейте Кулайд...................................Don't drink the Koolaid
Вкусив « святую» воду........................Don't taste the holy water
Не пейте Кулайд...................................Don't drink the Koolaid
Не важно что за проповедь.................No matter what the preacher says

Не пейте кулайд....................................Don't drink the Koolaid
Осуша «святую» воду..........................Don't you down the holy water
Не пейте кулайд....................................Don't drink the Koolaid
И ни в чем ему не верь.........................Don't believe a word he says


[Verse 3]
Почти что всей общиной.................Most of the congregation
Тыща смертей...................................900 dead
Джонс шел своим путем.................Jones found his own way out
К простреленной башке...................A bullet to the head

[Chorus 3]
Не пейте кулайд................................Don't drink the Koolaid
Не вкушай «святую» воду................Don't you taste the holy water
Не пейте кулайд.................................Don't drink the Koolaid
Не важно, что за проповедь.............No matter what the preacher says

Не пейте кулайд.................................Don't drink the Koolaid
Я не пью «святую» воду....................I won't down the holy water
Не пейте кулайд.................................Don't drink the Koolaid
Не важно что расскажут...................No matter what the preacher -
Проповедуя.........................................what the preacher says


Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments