Станислав С. (sadko_msk) wrote,
Станислав С.
sadko_msk

The Beatles - Let it be



Примирись..................................................Let it be

В час, когда со мной невзгоды рядом......When I find myself in times of trouble
Богородица, приди.....................................Mother Mary comes to me
Мудро изрекая............................................Speaking words of wisdom
Примирись...................................................Let it be

Когда вокруг сгустилась...........................And in my hour of darkness
Темень, предо мной она стоит..................She is standing right in front of me
Мудро изрекая............................................Speaking words of wisdom
Примирись...................................................Let it be

Примирись...................................................Let it be,
Примирись...................................................let it be,
Примирись...................................................let it be,
Примирись....................................................let it be
Мудро прошепчи мне..................................Whisper words of wisdom
Примирись....................................................Let it be

Когда с разбитыми сердцами....................And when the broken-hearted people
Люди мир бы обрели...................................Living in the world agree
Внемля откровенью.....................................There will be an answer
Примирись....................................................Let it be

В минуты расставанья .................................For though they may be parted there is
Знай, что встреча все же может быть........Still a chance that they will see
Внемли откровенью......................................There will be an answer
Примирись......................................................Let it be

И ночью непроглядной..................................And when the night is cloudy
Лучик света светит негасим.........................There is still a light that shines on me
Светит до рассвета........................................Shine until tomorrow
Примирись......................................................Let it be

Я открываюсь благозвучью...........................I wake up to the sound of music
Богородица, приди.........................................Mother Mary comes to me
Мудро прошепчи мне....................................Speaking words of wisdom
Примирись......................................................Let it be

Примирись.......................................................Let it be,
Примирись.......................................................let it be,
Примирись.......................................................let it be,
Да, примирись.................................................yeah, let it be
Внемли откровению........................................There will be an answer
Примирись........................................................Let it be

Примирись........................................................Let it be,
примирись........................................................let it be,
примирись........................................................let it be,
да, примирись..................................................yeah, let it be
внемли откровенью.........................................There will be an answer
примирись.........................................................Let it be

примирись.........................................................Let it be,
примирись.........................................................let it be,
примирись.........................................................let it be,
да, примирись...................................................yeah, let it be
мудро прошепчи мне........................................Whisper words of wisdom
примирись..........................................................Let it be


Tags: #beatles, #thebeatles
Subscribe

  • Полный Финиш

    Очень европейское слово Финиш. https://lexicography.online/etymology/shansky/ф/финиш «Фи́ниш. Заимств. в 20-е годы XX в. из англ. яз., где finish…

  • Смотрим в книгу. Том 2.

    Что же говорят европейские языки по этому же вопросу ? Мы выстроили цепочку «кънига- кон - заКон - кониг» Добавим :…

  • Смотрим в книгу

    Как-то раз приятель посмотрел ролик , где умные люди нашли антоним к слову «концепция», он им понравился. Понравилось это и моему приятелю, он даже…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments